Zmaj's daysAwardsBooks
internationalExhibitionsTheatreChilhood
DiscussionsMuseumsArchive

Draga deco! * Kedves gyerekek! * Dear children!
* akcija MOJ PINOKIO *
* AZ ÉN PINOKIÓM akció *
* action MY PINOCKIO *



Ove godine obeležavamo 120 godina od pojavljivanja knjige PINOKIO i 175. godina od rođenja njegovog tvorca KARLA KOLODIJA...

Az idén ünnepeljük a PINOKIÓ elso megjelenésének 120. és a könyv szerzoje, CARLO COLODIJA születésének 175. születésnapját...

This year we are celebrating 120 year since the first book about PINOCKIO was published, and 175. anniversairy of his autor CARLO COLLODI...


* * *

TREBA HTETI, TREBA SMETI - PA DA VIDIŠ, KUD SE LETI!
(Zmaj Jovan Jovanović)

Legyen a mottótok Jován Jovánovity Zmáj ismer sora:
MERNI, TUDNI KELL, ÉS MEGLÁTOD, HOVA VIHET A KÉPZELET.

YOU SHOULD WISH, YOU SHOULD TRY - YOU WILL SEE WHERE TO FLY!
(Zmaj Jovan Jovanovic)

* * *

       Sve radove koje nam pošaljete na naš e - mail sakupićemo na sajtu www.zmajevedecjeigre.org.yu i www.teledom.org.yu i podeliti sa svima koji vole decu, igru i krila mašte.

     Az e-mailünkre érkezo üzeneteket összegyüjtsük és bemutatjuk a www.zmajevedecjeigre.org.yu és a www.teledom.org.yu honlapon, hogy megosztjuk mindazokkal akik szeretik a gyerekeket, a játékot a határtalan képzeletet.

     Everything you send on our e-mail, we will show on site www.zmajevedecjeigre.org.yu and www.teledom.org.yu and share with everyone who loves children, game and the wings of imagination.


design by: INternetClub